Kodomo-no hi)

Сегодня в Японии празднуется день детей - Kodomo-o hi - национальный праздник, отмечается ежегодно 5 мая, является частью Золотой недели, праздник получил статус национального в 1948 году.

История праздника

Изначально праздник назывался Танго но сэкку (яп. ????? - праздник первого дня лошади) и отмечался на пятый день пятой луны по лунному или китайскому календарю. Другое название праздника - Сёбу-но сэкку - Праздник ирисов. Цветок ириса символизирует доблесть и успех.

До второй мировой войны этот праздник называли "Днём мальчиков". В настоящее время праздник известен под названием "День детей". В 1948 году правительство Японии своим указом закрепило за праздником статус национального праздника.

Традиции, связанные с праздником

Перед "Днём детей" японские семьи вывешивают на шесте перед домом кои-нобори (яп. ???) - разноцветные флаги в форме карпов, количество флагов зависит от количества мальчиков в семье. В Японии карп считается символом жизнестойкости и мужества за его способность плыть даже против сильного течения.

На специальной полке, покрытой зелёным сукном, выставляются куклы гогацу-нингё - традиционные японские куклы, изображающие самураев в доспехах.

День детей отмечают всей семьёй, традиционно исполняются специальные песни.

Я как раз рассказывала однокласснице, что сегодня день детей, в тот момент, когда к нам подошла завуч и стала отчитывать ее за форму. А Кодомо-но хи ведь в первую очередь се таки праздник мальчиков... Ну и завуч: "Катя, ты не похожа на гимназистку" Я" "Но на гимназиста же похожа)" Завуч" "Ну только что на гимназиста" Катя: "Так сегодня в Японии день мальчиков!" Завуч *повысив голос* "Но вы же не в Японии? А вообще вас тут никто не держит, езжайте в свою Японию!") Вот так нас выгнали из школы прямо в Японию))) Ничего не поделаешь, придется ехать))))

Мои майские. Тур Первый

Ночь, Город, я за рулем (первый раз за полгода). Горжусь собой. Вокзал, перрон, моя московская любовь с ребенком. Чувство нереальности происходящего. Пустой город, едем, ребенка сзади трясет. Они устали с дороги, а я им радуюсь. Бульвар Леси Украинки, дом 28А, квартиру не скажу. Шоколад, набор кистей и книга-самоучитель по японской живописи в подарок. Удивлена и благодарна. Трявяной чай из Нюрнберга, Свиточ. Вкусно и тепло. Ночь, город, авто. Свободна и счастлива. Утро, солнце. Проспала. Стыжусь. Бульвар Леси Украинки, 28А - улица Щорса - улица Суворова - Площадь Славы - улица Мазепы - вкусное мороженое на Арсенальной - Мариинский парк - музей воды, огромная в него очередь, стоять не будем - Александровский спуск - Подол - Пузатая Хата, да что ж за аншлаг? - Челентано, вкусно и сытно - Андреевский спуск, фарфоровая брошь, фрекен Снорк на ней, радость - Софиевская площадь, восхищение - улица Владимирская - Золотые ворота, усталость, умиление, домой. Утро, станция метро Майдан Независимости - Крещатик - Европейская площадь - Мариинский парк - музей воды, я в мыльном пузыре, ручные карпы и очень обаятельный молодой экскурсовод - дом с химерами, красивые тюльпаны, но всё равно стыдно за нашего президента - театр им. Ивана Франко - улица Городецкого - Чайкофф, потому что ребенок устал, неприлично вкусный крем брюле - снова Майдан, пристающая мышь с перегаром и желтыми прокуренными пальцами, визжащая от этого я (была бы табуретка рядом, запрыгнула бы) - улица Софиевская - площадь Софиевская - колокольня, я влюбилась в свой город - заповедник София Киевская, девушка прислонилась спиной к дереву и читает книгу, умиление и покой - карильйон - улица Владимирская - станция метро Золотые Ворота - станция метро Сырецкая - ресторан "Дубки", снова съели весь соус с хлебом, не дождавшись шашлыка - "Буква", "Опасное Лето" Туве Янссон, ребенок был счастлив - дом, душ, рюкзак - вокзал - 91 поезд, панель управления яркостью света в купе и индикатор занятости туалетов, гордость за мою страну. Ночь, беспокойство. Утро, Львов, вокзал. Трамвай № 9, не  помню куда ехать, не была тут 2 года, но всё равно всё родное. Высокий Замок, я и флаг, каштаны, сирень, люди бегут, собаки завтракают, мы спим на ходу. Кафе "Галка", еще закрыты. Ноги уже гудят. Парк, ребенок снова читает, мы снова перекладываем рюкзаки. Кафе "Галка", всё такие же вкусные десерты, кофе с ликером "Таллин" и желтком. Москвичи в обмороке от бутерброда с салом. Проспект Шевченка - площадь Мицкевича, грусть и тоска за потерянным раем - площадь Рынок, остановка трамвая, решили ехать на Лычакив. Нам сказано, что № 7 тут ходит. Стоим 40 минут, скучно стоять. Идем на блошиный рынок возле Арсенала. Зачем мне трехтомник по Comparative Economics? Купила. Снова идем на остановку. Все так же скучно стоять очередные 40 минут. Идем на следующую остановку. Там голуби. Кормим и еще 30 минут торчим на остановке. Ребенок обиделся, что мало покормили. Но окстился и снова читает. Лычакив, тихо, спокойно и мирно. Трамвай, очень элегантная и трагичная пожелая дама. Мать Гонгадзе. Ратуша, ноги не слушаются, но я собой горжусь. Центр, армянская церковь. Доминиканский собор, не звонят львовские друзья - у них вчера был День Рождения. "Під Синьою Фляжкою", всё занято и логично. "Дзига", сало и жареная картошка со шкварками, живое пиво, медовуха, калгановка, тминовка, моравянка. Ребенок счастлив, что мама пьяна, бесчисленные фото. Трамвай, вокзал, мороженное нам с ребенком и сигарета пьяной маме. Сон в 92м. Утро, Город, вокзал. Грязная голова и хочется почистить зубы. Метро, час пик, все на работу, я домой. Душ, завтрак, уютно. У метро купила цветов. Работа, монитор, запах кофе и ландышей.