Kodomo-no hi)

Сегодня в Японии празднуется день детей - Kodomo-o hi - национальный праздник, отмечается ежегодно 5 мая, является частью Золотой недели, праздник получил статус национального в 1948 году.

История праздника

Изначально праздник назывался Танго но сэкку (яп. ????? - праздник первого дня лошади) и отмечался на пятый день пятой луны по лунному или китайскому календарю. Другое название праздника - Сёбу-но сэкку - Праздник ирисов. Цветок ириса символизирует доблесть и успех.

До второй мировой войны этот праздник называли "Днём мальчиков". В настоящее время праздник известен под названием "День детей". В 1948 году правительство Японии своим указом закрепило за праздником статус национального праздника.

Традиции, связанные с праздником

Перед "Днём детей" японские семьи вывешивают на шесте перед домом кои-нобори (яп. ???) - разноцветные флаги в форме карпов, количество флагов зависит от количества мальчиков в семье. В Японии карп считается символом жизнестойкости и мужества за его способность плыть даже против сильного течения.

На специальной полке, покрытой зелёным сукном, выставляются куклы гогацу-нингё - традиционные японские куклы, изображающие самураев в доспехах.

День детей отмечают всей семьёй, традиционно исполняются специальные песни.

Я как раз рассказывала однокласснице, что сегодня день детей, в тот момент, когда к нам подошла завуч и стала отчитывать ее за форму. А Кодомо-но хи ведь в первую очередь се таки праздник мальчиков... Ну и завуч: "Катя, ты не похожа на гимназистку" Я" "Но на гимназиста же похожа)" Завуч" "Ну только что на гимназиста" Катя: "Так сегодня в Японии день мальчиков!" Завуч *повысив голос* "Но вы же не в Японии? А вообще вас тут никто не держит, езжайте в свою Японию!") Вот так нас выгнали из школы прямо в Японию))) Ничего не поделаешь, придется ехать))))